"slapped" بـUrdu

• تھپڑ مارا
• زور سے رکھ دینا

التعريف

کسی کو یا کسی چیز کو ہاتھ کے کھلے حصے سے تیزی اور زور سے مارنا۔ کبھی کبھار کسی چیز کو اچانک یا زور سے رکھنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

زیادہ تر غیر رسمی یا عام گفتگو میں آتا ہے۔ 'face پر slap مارنا'، 'papers کو slap کرنا'، یا کسی چیز کی تعریف میں اس کا استعمال ہو سکتا ہے کہ 'that song slapped' (بہت اچھا تھا)۔

أمثلة

She slapped his face when she heard the bad news.

اس نے بری خبر سن کر اس کے منہ پر **تھپڑ مارا**۔

He slapped the table to get everyone's attention.

سب کی توجہ حاصل کرنے کے لئے اس نے میز پر **تھپڑ مارا**۔

The child was slapped on the hand for taking the candy.

بچے کو کینڈی لینے پر ہاتھ پر **تھپڑ مارا** گیا۔

I accidentally slapped my knee when I stood up too quickly.

جلدی میں کھڑے ہوتے ہوئے غلطی سے میں نے اپنے گھٹنے پر **تھپڑ مار دیا**۔

He slapped a sticker on his laptop and walked away.

اس نے اپنے لیپ ٹاپ پر اسٹیکر **زور سے لگا دیا** اور وہاں سے چلا گیا۔

That new song really slapped at the party last night.

کل رات کی پارٹی میں وہ نیا گانا واقعی **کمال تھا**۔