"slagging" بـHindi

• मज़ाक उड़ाना
• बुराई करना

التعريف

'Slagging' एक अनौपचारिक ब्रिटिश/आयरिश शब्द है जिसका मतलब है मज़ाक उड़ाना, अपमान करना या आलोचना करना, अक्सर हंसी-मज़ाक या ताने मारने के तरीके से।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

मुख्य रूप से आयरलैंड और ब्रिटेन में अनौपचारिक रूप से इस्तेमाल होता है, खासकर दोस्तों के बीच। अक्सर मज़ाक या 'चिढ़ाने' के मायने में, लेकिन कभी-कभी बुरा भी लग सकता है। अमेरिकी अंग्रेज़ी में कम। औपचारिक जगहों पर न प्रयोग करें।

أمثلة

He was slagging me about my haircut.

वह मेरे हेयरकट का **मज़ाक उड़ा रहा था**।

Are you slagging him again?

क्या तुम फिर से उसकी **बुराई कर रहे हो**?

A bit of slagging is normal among friends.

दोस्तों के बीच थोड़ी **मज़ाक उड़ाना** सामान्य है।

Don't take it personally—they're just slagging you for fun.

व्यक्तिगत मत लो—वे सिर्फ़ मज़े के लिए तुम्हारी **मज़ाक उड़ा रहे हैं**।

We ended up slagging off our old teacher all night.

हम पूरी रात अपने पुराने टीचर की **बुराई करते रहे**।

There's always a bit of slagging going on in the group chat.

ग्रुप चैट में हमेशा थोड़ी **मज़ाक उड़ाने** होती रहती है।