"skunked" بـIndonesian

• kalah telak
• kalah tanpa skor
• ditipu

التعريف

Jika dalam permainan atau lomba kamu kalah telak tanpa mencetak poin apa pun. Kadang juga berarti tertipu.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Ungkapan informal Amerika, lazim untuk permainan di mana kalah tanpa skor ('kalah telak'). Kadang berarti tertipu tetapi ini jarang. Tidak dipakai di situasi formal.

أمثلة

We got skunked in the soccer match—zero to ten!

Kami **kalah telak** di pertandingan sepak bola—nol lawan sepuluh!

If you lose every round, you get skunked.

Kalau kamu kalah di tiap babak, kamu akan **kalah telak**.

I got skunked in cards last night and didn’t win a single hand.

Tadi malam main kartu aku **kalah telak**, tidak menang satu putaran pun.

Don’t feel bad—you weren’t the only one who got skunked by her today.

Jangan sedih—kamu bukan satu-satunya yang **kalah telak** sama dia hari ini.

We were so skunked that we started laughing at ourselves.

Kami **kalah telak** sampai akhirnya malah menertawakan diri sendiri.

He tried to cheat, but got skunked in the end anyway.

Dia mencoba curang, tapi akhirnya tetap saja **kalah telak**.