"skinning" بـArabic

• سلخ
• تقشير الجلد (تقني)

التعريف

إزالة الجلد عن حيوان أو فاكهة أو شيء معين. في التقنية، قد يشير أيضًا إلى تغيير مظهر برنامج باستخدام تصميم جديد.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تستخدم حرفيًا (سلخ جلد الحيوان أو تقشير الطعام) وفي التقنية (تغيير واجهة البرامج). في الألعاب، قد تعني تغيير مظهر الشخصية. يجب توضيح السياق عند الاستخدام.

أمثلة

He is skinning the rabbit for dinner.

إنه **يسلخ** الأرنب للعشاء.

She spent the morning skinning potatoes.

قضت الصباح في **تقشير** البطاطا.

The fox was quickly skinning its prey.

الثعلب كان **يسلخ** فريسته بسرعة.

I'm terrible at skinning fruit—there's always a mess.

أنا سيء جدًا في **تقشير** الفواكه—دائمًا أسبب الفوضى.

Many apps allow skinning to personalize their look and feel.

تسمح العديد من التطبيقات بميزة **تغيير شكل الواجهة** لتخصيص المظهر.

Gamers love skinning their characters to stand out online.

اللاعبون يحبون **تغيير مظهر** شخصياتهم للتميز على الإنترنت.