"skewed" بـRussian
التعريف
Что-то искажённое или перекошенное либо имеет неправильный угол, либо содержит предвзятость или неточность, например, в информации или данных.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто встречается с терминами вроде 'статистика', 'данные', 'результаты', 'взгляд'. Обычно указывает на явный уклон или предвзятость. Не путать с 'skewered'.
أمثلة
The results of the survey are skewed because only young people answered.
В результате того, что ответили только молодые люди, результаты опроса получились **искажёнными**.
She noticed the painting was skewed on the wall.
Она заметила, что картина на стене висит **криво**.
Their view of the problem is skewed by misinformation.
Их взгляд на проблему **искажён** из-за дезинформации.
The statistics seem a bit skewed—maybe the sample wasn’t random.
Статистика кажется немного **искажённой** — возможно, выборка была не случайной.
Sorry—your glasses are on a bit skewed.
Извини, твои очки немного **криво** сидят.
That news story was really skewed to make the company look bad.
Та новостная статья была явно **предвзятой**, чтобы выставить компанию в плохом свете.