"skell" بـKorean

부랑자 (비하적 표현)노숙자 (속어, 경멸적)

التعريف

주로 미국 도시에서 쓰이는 비속어로, 노숙자나 구걸하거나 사소한 범죄에 연루된 사람을 비하하는 표현입니다.

이 단어는 매우 모욕적이며, 주로 뉴욕경찰이나 거리 속어에서만 쓰입니다. 공식적이거나 중립적인 대화에는 부적합합니다.

The police saw a skell sleeping on the bench.

경찰은 벤치에서 자고 있는 **부랑자**를 봤다.

Many skells gather in this area every night.

이 지역에는 매일 밤 많은 **부랑자**들이 모인다.

The old building is home to several skells.

그 오래된 건물에는 여러 **부랑자**가 산다.

He acted like a real skell, always looking for trouble.

그는 진짜 **부랑자**처럼 항상 문제를 찾아다녔다.

You don’t want to be hanging around with skells at night.

밤에 **부랑자**들과 어울리는 건 피하는 게 좋다.

The detective called him a skell, but he was just down on his luck.

형사는 그를 **부랑자**라 불렀지만, 사실 그는 운이 없었을 뿐이다.