"sizzler" بـJapanese

シズラー（鉄板焼き料理）- 猛暑の日

التعريف

シズラーは、熱い鉄板にのせて提供される料理で、ジューッという音が特徴です。また、非常に暑い日を指すこともあります。

料理では、熱い鉄板で調理・提供されるメニュー（肉や野菜など）が「シズラー」と呼ばれます。天気について「a real sizzler」と言えば、ものすごく暑い日を意味します。人にはほとんど使いません。

The restaurant serves a chicken sizzler.

そのレストランではチキン**シズラー**を出しています。

It's a real sizzler outside today.

今日は外が本当に**シズラー**だね。

The sizzler made everyone hungry as it arrived at the table.

**シズラー**がテーブルに運ばれると、みんなお腹が空いてきた。

It's going to be a sizzler this weekend, so stay cool.

今週末は**シズラー**になりそうだから、涼しくしてね。

The steak sizzler comes with a side of vegetables and fries.

ステーキ**シズラー**には野菜とフライドポテトが付きます。

I ordered the veggie sizzler—it smelled amazing.

私はベジ**シズラー**を注文したけど、とてもいい匂いだった。