"six feet under" بـHindi

• गहरे दफ्न (मृत, मुहावरा)

التعريف

'Six feet under' एक अनौपचारिक तरीका है यह कहने का कि कोई मर चुका है और दफ्न है। यह सामान्य कब्र की गहराई से आया है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

बहुत अनौपचारिक और कभी-कभी हल्के मज़ाकिया अंदाज़ में प्रयोग होता है। आम बोलचाल या रचनात्मक लेखन में होता है, गंभीर या संवेदनशील परिस्थितियों में न प्रयोग करें। मृत्यु का अप्रत्यक्ष उल्लेख करना है।

أمثلة

After the accident, he was six feet under.

दुर्घटना के बाद वह अब **गहरे दफ्न** था।

People say the treasure is six feet under.

लोग कहते हैं कि खजाना **गहरे दफ्न** है।

My grandfather has been six feet under for years.

मेरे दादा सालों से **गहरे दफ्न** हैं।

Don't mess with him, or you'll end up six feet under.

उससे मत उलझो, नहीं तो तुम भी **गहरे दफ्न** हो जाओगे।

He made a lot of enemies, now he's six feet under.

उसने बहुत दुश्मन बनाए, अब वह **गहरे दफ्न** है।

By this time next year, the old building will be six feet under.

अगले साल तक यह पुरानी इमारत **गहरे दफ्न** हो जाएगी।