"sitting duck" بـTurkish
التعريف
Savunmasız veya korumasız olduğu için kolayca zarar görebilen ya da hedef alınabilen kişi ya da nesne.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Gündelik dilde kullanılır. Hazırlıksız veya korunmasız olanlar için uygundur. Hazırlıklı olanlar için kullanılmaz.
أمثلة
Without a password, your account is a sitting duck for hackers.
Şifreniz yoksa hesabınız hackerlar için **kolay hedef** olur.
The slow-moving animal was a sitting duck for the predator.
Yavaş hareket eden hayvan, avcı için **kolay hedef** oldu.
The parked car was a sitting duck during the hailstorm.
Park halindeki araba, dolu yağışı sırasında **kolay hedef** oldu.
If we just stand here, we'll be sitting ducks for anyone with a water balloon.
Eğer burada öylece durursak, su balonuyla gelen herkes için **kolay hedef** oluruz.
He walked into the meeting unprepared—a total sitting duck for tough questions.
Toplantıya hazırlıksız girdi—zor sorular için tam bir **kolay hedef**ti.
Leave your backpack on the table, and it's a sitting duck—someone might steal it.
Sırt çantanı masada bırakırsan **kolay hedef** olur—birisi çalabilir.