"sit in judgment on" بـIndonesian
التعريف
Secara resmi mengadili seseorang atau sesuatu, atau menyampaikan pendapat seolah-olah memiliki wewenang untuk menentukan benar atau salah.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya bernada negatif, digunakan saat seseorang merasa berhak menilai orang lain. Hindari menggunakan untuk opini biasa; istilah ini untuk penilaian yang otoritatif atau menghakimi.
أمثلة
You should not sit in judgment on your friends' choices.
Kamu tidak seharusnya **menghakimi** pilihan temanmu.
Who are we to sit in judgment on others?
Siapa kita, sampai berani **menghakimi** orang lain?
The committee will sit in judgment on the candidates.
Komite akan **menghakimi** para kandidat.
It's not my place to sit in judgment on how people live their lives.
Bukan tempat saya untuk **menghakimi** bagaimana orang menjalani hidup mereka.
Before you sit in judgment on someone, try to understand their situation.
Sebelum kamu **menghakimi** seseorang, cobalah pahami situasinya.
She always feels like her relatives sit in judgment on everything she does.
Dia selalu merasa keluarganya **menghakimi** segala yang dia lakukan.