"sing to sleep" بـIndonesian
التعريف
Menyanyikan lagu yang lembut untuk membantu seseorang tidur, terutama bayi atau anak kecil.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Sering digunakan oleh orang tua atau pengasuh untuk menidurkan bayi/anak. Umumnya dikaitkan dengan 'lagu nina bobo'. Kadang digunakan secara kiasan untuk dewasa. Ungkapan informal dan umum.
أمثلة
My mother always sings to sleep my little brother.
Ibu saya selalu **menyanyikan lagu pengantar tidur** untuk adik saya.
The nurse tried to sing to sleep the crying baby.
Perawat mencoba **menyanyikan lagu pengantar tidur** untuk bayi yang menangis.
Do you want me to sing you to sleep tonight?
Mau saya **menyanyikan lagu pengantar tidur** malam ini?
She gently sang her baby to sleep every night after bath time.
Setiap malam setelah mandi, dia dengan lembut **menyanyikan lagu pengantar tidur** untuk bayinya.
Sometimes music apps can almost sing you to sleep with their relaxing playlists.
Kadang aplikasi musik hampir bisa **menyanyikan lagu pengantar tidur** untukmu dengan playlist santainya.
After a long day, I wish someone would just sing me to sleep.
Setelah hari yang panjang, aku berharap ada yang mau **menyanyikan lagu pengantar tidur** untukku.