"sing another tune" بـHindi
التعريف
अपनी राय, दृष्टिकोण या व्यवहार बदलना, खासकर जब परिस्थिति बदलती है या आप समझते हैं कि आप गलत थे।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह आमतौर पर तब कहा जाता है जब कोई व्यक्ति नई जानकारी या परिस्थिति बदलने पर विचार बदल लेता है। इसमें हल्का आलोचनात्मक भाव हो सकता है।
أمثلة
At first he refused to help, but now he sings another tune.
पहले उसने मदद से इनकार किया, लेकिन अब वह **राय बदल रहा है**।
She always criticizes the rules, but after becoming leader, she sings another tune.
वह हमेशा नियमों की आलोचना करती थी, लेकिन नेता बनने के बाद **राय बदल दी**।
After seeing the results, the team sang another tune about the project.
परिणाम देखने के बाद टीम ने प्रोजेक्ट के बारे में **राय बदल ली**।
When the policy started affecting his paycheck, he suddenly sang another tune.
नीति उसकी तनख्वाह पर असर डालने लगी तो उसने अचानक **रवैय बदल लिया**।
If you had to do all the work yourself, you might sing another tune.
अगर आपको सारा काम खुद करना पड़े, तो आप भी **राय बदल सकते हैं**।
"I'm not interested in cars." – "Wait until you get your license, you'll sing another tune."
"मुझे कारों में दिलचस्पी नहीं है।" – "लाइसेंस मिलने दो, तब **राय बदल जाओगे**।"