"sinful" بـBengali
التعريف
কিছু যা নৈতিক বা ধর্মীয় নিয়ম অনুযায়ী খুব খারাপ বা পাপ বলে ধরা হয়, সাধারণত পাপের সাথে সম্পর্কিত।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
প্রধানত ধর্মীয় বা নৈতিক অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'sinful behavior', 'sinful pleasure' এর মতো ব্যবহারে প্রচলিত। কখনো কখনো মজার ছলে উপভোগ্য খাবার বা কাজের ক্ষেত্রেও বলা হয়। আইনগত অপরাধ বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না।
أمثلة
Stealing is considered sinful by many religions.
চুরি করা অনেক ধর্মের মতে **পাপপূর্ণ** বলে বিবেচিত হয়।
She felt sinful after telling a lie.
সে মিথ্যা বলার পর নিজেকে **পাপপূর্ণ** মনে করল।
Eating too much chocolate can feel a bit sinful.
অতিরিক্ত চকলেট খাওয়া কখনো কখনো একটু **পাপপূর্ণ** মনে হতে পারে।
Some people say lazy days are sinful, but I think rest is important.
কিছু লোক বলে অলস দিনগুলো **পাপপূর্ণ**, কিন্তু আমি মনে করি বিশ্রাম গুরুত্বপূর্ণ।
Wow, this dessert is so rich it feels downright sinful!
বাহ, এই ডেজার্টটা এত সমৃদ্ধ, খেতে যেন একেবারে **পাপপূর্ণ** লাগছে!
It’s hard to resist such a sinful temptation.
এমন এক **পাপপূর্ণ** প্রলোভনকে প্রতিহত করা কঠিন।