"sin" بـHindi

• पाप

التعريف

Sin ऐसा काम या विचार है जिसे नैतिक रूप से गलत माना जाता है, खासकर धार्मिक संदर्भ में। इसका इस्तेमाल अधिक सामान्य अर्थ में किसी बहुत गलत या शर्मनाक बात के लिए भी होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द सबसे ज़्यादा धार्मिक या नैतिक संदर्भों में आता है, जैसे 'commit a sin', 'forgive sins', 'a mortal sin'। रोज़मर्रा की बोलचाल में यह नाटकीय या मज़ाकिया ढंग से भी कहा जा सकता है, जैसे 'It’s a sin to waste good food'। इसे गणित वाले 'sin' (sine) से अलग समझें।

أمثلة

Lying is a sin in many religions.

कई धर्मों में झूठ बोलना **पाप** है।

He asked God to forgive his sins.

उसने भगवान से अपने **पापों** को माफ़ करने की प्रार्थना की।

Some people think it is a sin to steal.

कुछ लोग मानते हैं कि चोरी करना **पाप** है।

It feels like a sin to throw away food this good.

इतना अच्छा खाना फेंकना सच में **पाप** जैसा लगता है।

In her family, missing church was almost a sin.

उसके परिवार में चर्च न जाना लगभग **पाप** माना जाता था।

He joked that putting ketchup on pasta should be a sin.

उसने मज़ाक में कहा कि पास्ता पर केचप डालना एक **पाप** होना चाहिए।