"simmer down" بـRussian

успокоиться

التعريف

Быть или стать спокойнее, менее злым или возбуждённым, или попросить кого-то об этом.

Выражение неформальное, используйте с друзьями или детьми. Не стоит применять в официальных беседах. Может звучать властно.

Please simmer down and listen to the instructions.

Пожалуйста, **успокойтесь** и послушайте инструкции.

The teacher asked the class to simmer down.

Учитель попросил класс **успокоиться**.

He needed a moment to simmer down after the argument.

После ссоры ему нужно было немного времени, чтобы **успокоиться**.

Hey, can you simmer down? You’re getting way too loud.

Эй, можешь **успокоиться**? Ты слишком громко говоришь.

Everyone, let’s simmer down and figure this out together.

Давайте все **успокоимся** и решим это вместе.

Kids, simmer down back there or I’ll turn this car around!

Дети, **успокойтесь** там сзади, иначе я разверну машину!