"silver tongue" بـUrdu
التعريف
بہت ہنر مندی سے اور دلکش انداز میں بول کر دوسروں کو قائل یا متاثر کرنے کی صفت۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ فقرہ تعریف کے ساتھ ساتھ احتیاط کی علامت بھی بن سکتا ہے، خصوصاً جب کسی کی باتوں کی کشش میں مکرانہ پہلو سمجھا جائے۔ عام بول چال کے بجائے ادبی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔
أمثلة
He has a silver tongue and can convince anyone to agree with him.
اس کے پاس **زبانی چابکدستی** ہے اور وہ کسی کو بھی راضی کر سکتا ہے۔
Everyone loved her silver tongue during the speech.
تقریر کے دوران سب اس کی **خوش گفتاری** سے متاثر ہوئے۔
With his silver tongue, he always finds the right words.
اپنی **زبانی چابکدستی** سے وہ ہمیشہ صحیح الفاظ ڈھونڈ لیتا ہے۔
Don't trust his promises—he's got a silver tongue and knows how to talk his way out of anything.
اس کے وعدوں پر اعتبار نہ کرو—اس کے پاس **زبانی چابکدستی** ہے اور وہ ہر صورتحال سے نکل جانا جانتا ہے۔
A good salesperson often has a silver tongue that makes products irresistible.
اچھے سیلزمین کے پاس اکثر ایسی **خوش گفتاری** ہوتی ہے کہ چیزیں مزے دار لگتی ہیں۔
She got out of trouble again thanks to her silver tongue.
وہ ایک بار پھر اپنی **خوش گفتاری** کی وجہ سے مشکل سے نکل گئی۔