"silver screen" بـSpanish
التعريف
"Pantalla grande" es una expresión poética que se refiere a la industria cinematográfica o al cine mismo, especialmente como arte.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
La expresión es formal o literaria, común en artículos, críticas o cuando se habla del cine como arte. No es usual en conversaciones diarias ni se usa para televisión o streaming.
أمثلة
Actors hope to shine on the silver screen.
Los actores esperan brillar en la **pantalla grande**.
Many classic stories were brought to the silver screen.
Muchas historias clásicas llegaron a la **pantalla grande**.
The silver screen has changed a lot over the decades.
La **pantalla grande** ha cambiado mucho con los años.
He dreamed of making it big on the silver screen someday.
Soñaba con triunfar algún día en la **pantalla grande**.
Those old actors really brought magic to the silver screen.
Esos actores antiguos realmente le dieron magia a la **pantalla grande**.
The rise of streaming hasn't killed the magic of the silver screen.
El auge del streaming no ha acabado con la magia de la **pantalla grande**.