"silly season" بـHindi
التعريف
वर्ष का वह समय, खासकर गर्मियों में, जब महत्वपूर्ण खबरें कम होती हैं और मीडिया हल्की या अजीब खबरें दिखाता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
मुख्यतः ब्रिटिश अंग्रेज़ी में, अनौपचारिक और मीडिया संदर्भ में प्रचलित। अक्सर यह मज़ाकिया या आलोचनात्मक लहज़े में समाचारों की कमी बताने के लिए कहा जाता है।
أمثلة
During the silly season, newspapers publish funny animal stories.
**मूर्खता के मौसम** में अखबारों में मज़ेदार जानवरों की खबरें छपती हैं।
Summer is often called the silly season by journalists.
गर्मी को पत्रकार अक्सर **मूर्खता का मौसम** कहते हैं।
Strange stories appear more often in the silly season.
**मूर्खता के मौसम** में अजीब कहानियाँ ज़्यादा दिखाई देती हैं।
It's the silly season—no wonder the front page is all about a giant pumpkin.
यह **मूर्खता का मौसम** है—इसलिए अखबार की सुर्खी में विशाल कद्दू की खबर है।
We always get bizarre headlines in the silly season.
**मूर्खता के मौसम** में हमेशा अजीब सुर्खियाँ होती हैं।
Don’t take that alien story seriously—it’s just the silly season.
उस एलियन वाली खबर को गंभीर मत लो—अभी तो **मूर्खता का मौसम** है।