"silence is golden" بـUrdu

• خاموشی سونا ہے

التعريف

یہ محاورہ بتاتا ہے کہ اکثر اوقات خاموش رہنا بولنے سے بہتر ہوتا ہے، خاص طور پر مشکل حالات میں۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ کہاوت کسی کو نرمی سے خاموش رہنے کی نصیحت کرنے یا اپنے الفاظ پر قابو پانے کی ہدایت کے لئے استعمال ہوتی ہے۔ رسمی یا غیر رسمی دونوں مواقع پر بولا جا سکتا ہے۔

أمثلة

My teacher says silence is golden during exams.

میرے استاد کہتے ہیں، امتحان کے دوران **خاموشی سونا ہے**۔

Sometimes, silence is golden when friends argue.

کبھی کبھی دوستوں کی بحث میں **خاموشی سونا ہے**۔

My mom reminded me that silence is golden.

میری ماں نے مجھے یاد دلایا کہ **خاموشی سونا ہے**۔

He wanted to explain, but decided silence is golden and kept quiet.

وہ وضاحت کرنا چاہتا تھا لیکن سوچا کہ **خاموشی سونا ہے**، اس لئے خاموش رہا۔

People say silence is golden, but I find it awkward sometimes.

لوگ کہتے ہیں **خاموشی سونا ہے**، لیکن مجھے کبھی کبھی عجیب محسوس ہوتا ہے۔

In meetings, I remember that silence is golden when I don’t know what to say.

میٹنگز میں جب سمجھ نہ آئے کہ کیا کہنا ہے تو مجھے یاد آتا ہے **خاموشی سونا ہے**۔