"silence is golden" بـChinese (Traditional)

• 沉默是金

التعريف

這個表達的意思是，在許多情況下，沉默比說話更好，尤其是在困難時。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

這是一個諺語，常用來勸告保持自制或謹慎發言。可以字面使用，也可委婉表示不要說話。適合正式和非正式場合。

أمثلة

My teacher says silence is golden during exams.

我的老師說考試時**沉默是金**。

Sometimes, silence is golden when friends argue.

有時候，當朋友吵架時，**沉默是金**。

My mom reminded me that silence is golden.

我媽媽提醒我，**沉默是金**。

He wanted to explain, but decided silence is golden and kept quiet.

他想解釋，但最後覺得**沉默是金**，於是沒開口。

People say silence is golden, but I find it awkward sometimes.

大家都說**沉默是金**，但有時我覺得很尷尬。

In meetings, I remember that silence is golden when I don’t know what to say.

開會時，當我不知道該說什麼，就會記得**沉默是金**。