"signpost" بـUrdu
التعريف
وہ نشان جو سڑک یا راستے کے کنارے لگایا جاتا ہے اور سمت، مقام یا فاصلہ بتاتا ہے۔ کچھ حالات میں واضح راہنمائی یا معلومات فراہم کرنے والے عناصر کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
زیادہ تر یہ لفظ اسم کے طور پر (ناؤن) استعمال ہوتا ہے، عموماً فزیکل سڑک نشانی کے لئے مگر کبھی کبھار تمثیلی معنی میں بھی جیسے 'کامیابی کی راہنمائی'۔ 'serve as a signpost' سے مراد رہنمائی کرنا ہوتا ہے۔
أمثلة
The signpost shows the way to the next town.
**راہنما نشان** اگلے قصبے کا راستہ دکھا رہا ہے۔
There is a signpost at every intersection.
ہر چوراہے پر ایک **سائن پوسٹ** موجود ہے۔
Can you read what the signpost says?
کیا آپ پڑھ سکتے ہیں **راہنما نشان** پر کیا لکھا ہے؟
His advice was a helpful signpost during my tough times.
اُس کی نصیحت میرے مشکل وقت میں ایک مددگار **راہنما نشان** ثابت ہوئی۔
We missed the turn because the signpost was hidden by trees.
ہم موڑ سے گزر گئے کیونکہ **سائن پوسٹ** درختوں میں چھپی ہوئی تھی۔
Clear instructions act as a signpost for new employees.
واضح ہدایات نئے ملازمین کے لیے **راہنما نشان** کا کام دیتی ہیں۔