"signori" بـArabic

• السادة

التعريف

"Signori" هي كلمة إيطالية تعني "السادة" أو "أيها السادة"، وتُستخدم لتحية مجموعة من الرجال أو أحيانًا مجموعة مختلطة في سياقات رسمية.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

"Signori" صيغة رسمية تُستخدم غالبًا في الإيطالية عند افتتاح خطاب أو إعلان لمجموعة. لا تخلط مع "signore" (المفرد) أو "signora" (للإناث). يظهر في العربية غالبًا في سياق ثقافي أو سياحي إيطالي.

أمثلة

The waiter greeted the group with 'Buonasera, signori.'

رحّب النادل بالمجموعة قائلاً: "Buonasera, **signori**."

The sign on the door said 'Signori only.'

كان المكتوب على الباب: 'للـ**سادة** فقط'.

In Italy, people often address a group of men as 'signori.'

في إيطاليا، غالبًا ما يُخاطب مجموعة من الرجال بكلمة '**السادة**'.

Signori, may I have your attention, please?

**السادة**، هل لي انتباهكم من فضلكم؟

After the meeting, the host thanked all the 'signori' for coming.

بعد الاجتماع، شكر المضيف جميع '**السادة**' على حضورهم.

‘Excuse me, signori, your table is ready!’ the host called out enthusiastically.

"عذرًا، **السادة**، طاولتكم جاهزة!" قال المضيف بحماس.