"sign on the dotted line" بـHindi

• डॉटेड लाइन पर साइन करना

التعريف

किसी चीज़, खासकर किसी अनुबंध, पर आधिकारिक रूप से सहमत होना, जब आप दस्तावेज़ पर दिए गए स्थान (डॉटेड लाइन) पर अपना हस्ताक्षर करते हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

कानूनी दस्तावेज़ों, अनुबंधों के लिए सामान्य है, लेकिन कभी-कभी यह सीरियस कमिटमेंट के लिए भी रूपक तौर पर प्रयोग होता है। 'डॉटेड लाइन' का मतलब है जहाँ हस्ताक्षर चाहिए।

أمثلة

Please sign on the dotted line to complete your registration.

कृपया पंजीकरण पूरा करने के लिए **डॉटेड लाइन पर साइन करें**।

He read the contract before he signed on the dotted line.

उसने बनावट पढ़ने के बाद ही **डॉटेड लाइन पर साइन किया**।

You must be sure before you sign on the dotted line.

**डॉटेड लाइन पर साइन करने** से पहले आपको निश्चित होना चाहिए।

They offered me the job, but I haven't signed on the dotted line yet.

उन्होंने मुझे नौकरी की पेशकश की है, लेकिन मैंने अभी **डॉटेड लाइन पर साइन नहीं किया**।

Once you sign on the dotted line, there’s no turning back.

एक बार जब आप **डॉटेड लाइन पर साइन कर देते हैं**, फिर वापसी नहीं है।

You really want the apartment? Just sign on the dotted line and it’s yours.

क्या वाकई वह अपार्टमेंट चाहिए? बस **डॉटेड लाइन पर साइन** करिए और वो आपका है।