"sign into" بـPortuguese (PT)
التعريف
Introduzir o seu nome de utilizador e palavra-passe num site ou aplicação para aceder à sua conta.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Muito utilizado em contexto tecnológico. Igual a 'iniciar sessão em'. Não é formal; utilizado em instruções ("Por favor, inicie sessão na sua conta"). Usado com sistemas e serviços. Não confundir com 'sign up' (criar conta).
أمثلة
You need to sign into your email to read new messages.
Precisas de **iniciar sessão no** teu e-mail para ler mensagens novas.
Please sign into the app before you start shopping.
Por favor, **inicia sessão na** aplicação antes de começares a comprar.
I can't sign into my account; I forgot my password.
Não consigo **iniciar sessão na** minha conta; esqueci a minha palavra-passe.
It takes just a second to sign into Facebook on your phone.
Demora apenas um segundo a **iniciar sessão no** Facebook no telemóvel.
Every time I use my bank's app, I have to sign into it again.
Sempre que uso a app do meu banco, tenho de **iniciar sessão** novamente.
If you don't sign into Zoom, some features won't work for you.
Se não **iniciares sessão no** Zoom, algumas funcionalidades não vão funcionar para ti.