"sign for" بـKorean

수령 확인 서명하다

التعريف

소포나 문서를 받았다는 것을 확인하기 위해 서명하는 것.

주로 택배나 우편을 받을 때 사용하며, '가입하다(sign up for)' 의미로는 사용하지 않습니다. 반드시 서명이 필요할 때만 씁니다.

Please sign for the package here.

여기에서 택배 **수령 확인 서명하세요**.

Did you have to sign for the letter?

편지를 **수령 확인 서명해야** 했어요?

My mom had to sign for my new phone.

엄마가 내 새 휴대폰을 **수령 확인 서명하셔야** 했어.

You don’t need to sign for this delivery, I’ll just leave it at the door.

이 배송은 **수령 확인 서명할** 필요 없어요. 문 앞에 두고 갈게요.

They asked me to sign for a huge box this morning.

오늘 아침에 큰 상자 **수령 확인 서명해달라고** 하더라고요.

If no one’s home, the courier can’t leave the package because someone must sign for it.

집에 아무도 없으면, 택배기사는 누군가 **수령 확인 서명해야** 해서 택배를 놓고 갈 수 없어요.