"sighs" بـUrdu

• آہ بھرنا
• آہیں

التعريف

گہرے سانس لینا یا چھوڑنا، اکثر تھکاوٹ، اداسی، سکون یا جھنجھلاہٹ ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ فعل کے طور پر، اس طرح سانس چھوڑنے کو بیان کرتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

براہ راست یا جذباتی صورتحال میں استعمال ہوتا ہے۔ 'let out a sigh', 'deep sigh', 'sigh with relief' جیسی ترکیبات میں آتا ہے۔ اسے 'sign' کے ساتھ نہ ملائیں؛ دونوں کا تلفظ ملتا جلتا ہے۔

أمثلة

He sighs when he is tired.

وہ جب تھکا ہوا ہوتا ہے تو **آہ بھرتا ہے**۔

I heard two long sighs in the room.

میں نے کمرے میں دو لمبی **آہیں** سنیں۔

She sighs with relief after the test.

امتحان کے بعد وہ سکون سے **آہ بھرتی ہے**۔

My dad sighs every time the internet stops working.

میرے ابو جب بھی انٹرنیٹ بند ہوتا ہے **آہ بھرتے ہیں**۔

She just looked at the mess and sighs, like she's too tired to deal with it.

اس نے بس گندگی کو دیکھا اور **آہ بھری**، جیسے بہت تھک چکی ہو۔

When the bill came, there were a few quiet sighs around the table.

بل آنے پر ٹیبل پر کچھ خاموش **آہیں** سنائی دیں۔