"sideshow" بـChinese (Simplified)

• 附属表演
• 次要事件

التعريف

Sideshow是指在主要表演旁边举行的小型表演或活动，常见于马戏团或集市。也可以指和主要事件相比不那么重要的附带事件。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

通常为非正式用语。常用于马戏团、嘉年华的小型表演，也可比喻主事件外的干扰或小事（如'a political sideshow'）。不是所有小型活动都叫sideshow，关键在于它是次要的。

أمثلة

The circus had a sideshow with fire-eaters.

马戏团有一个有喷火表演的**附属表演**。

There was a funny sideshow at the fair.

在集市上有个有趣的**附属表演**。

The parade included a small sideshow for children.

游行中有一个给孩子们的小**附属表演**。

The argument was just a political sideshow during the main debate.

争论只是辩论时的一个政治**次要事件**。

Honestly, the food fight was more of a sideshow than anything serious.

说实话，这场扔食物大战更像个**附属表演**，而不是什么大事。

Sometimes, the sideshow gets more attention than the main event.

有时候，**附属表演**比主活动还吸引眼球。