"sideshow" بـBengali
التعريف
একটি সাইডশো হলো প্রধান প্রদর্শনীর পাশে আয়োজিত ছোট কোনো অনুষ্ঠান বা প্রদর্শনী, যা সাধারণত সার্কাস বা মেলায় হয়। এটি প্রায়ই কম গুরুত্বপূর্ণ বা প্রধান ঘটনার পাশাপাশি চলে এমন কিছুকেও বোঝায়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
পেশাগতভাবে নয়, বরং কথোপকথনে এই শব্দটি বেশি ব্যবহৃত হয়। বিশেষ করে মূল ইভেন্টের পাশে কম গুরুত্বপূর্ণ বস্তুর জন্য। 'সাইডশো' কে প্রধান ঘটনার চেয়ে গৌণ কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
The circus had a sideshow with fire-eaters.
সার্কাসে আগুন খেকোদের নিয়ে একটি **সাইডশো** ছিল।
There was a funny sideshow at the fair.
মেলায় একটি মজার **সাইডশো** ছিল।
The parade included a small sideshow for children.
প্যারেডে শিশুদের জন্য একটি ছোট **সাইডশো** ছিল।
The argument was just a political sideshow during the main debate.
তর্কটা মূল বিতর্কের সময় শুধুই একটা রাজনৈতিক **সাইডশো** ছিল।
Honestly, the food fight was more of a sideshow than anything serious.
সৎ কথা বলতে, খাবার নিয়ে মারামারিটা ছিল আসলে একটা **সাইডশো**, বড় কোনো ব্যাপার না।
Sometimes, the sideshow gets more attention than the main event.
কখনও কখনও **সাইডশো** প্রধান ইভেন্টের চেয়েও বেশি মনোযোগ পায়।