"sidebar" بـKorean
사이드바
التعريف
사이드바는 화면, 웹페이지, 문서의 한쪽에 위치한 세로 영역 또는 패널로, 주로 네비게이션이나 추가 정보를 표시할 때 사용됩니다. 신문이나 잡지에서는 본문 옆에 짧게 붙는 관련 기사도 의미합니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
웹이나 앱에서는 주로 네비게이션, 도구 모음 등을 위한 공간으로 사용하며, '사이드바 메뉴' 표현도 흔합니다. 신문·잡지에서 짧은 관련글 의미로도 사용됩니다. 일반 대화에서는 잘 쓰이지 않습니다.
أمثلة
Click on the sidebar to open the menu.
메뉴를 열려면 **사이드바**를 클릭하세요.
The website's sidebar shows your recent messages.
웹사이트의 **사이드바**에 최근 메시지가 표시됩니다.
There is a helpful sidebar in this document.
이 문서에는 유용한 **사이드바**가 있습니다.
You can drag apps into the sidebar for quick access.
빠른 접근을 위해 앱을 **사이드바**에 끌어다 놓을 수 있습니다.
The news article had a sidebar with fun facts about the topic.
뉴스 기사에는 주제와 관련된 재미있는 사실들이 나와 있는 **사이드바**가 있었습니다.
I closed the sidebar to make the content bigger.
내용을 크게 보기 위해 **사이드바**를 닫았습니다.