"shy away from" بـPortuguese (PT)
التعريف
Evitar algo porque é difícil, desagradável ou tem receio.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Utilizado em contextos formais e informais, muitas vezes para temas difíceis ('shy away from responsibility'). Expressa relutância, não uma recusa total.
أمثلة
Many people shy away from public speaking.
Muitas pessoas **evitam** falar em público.
She tends to shy away from conflict.
Ela tende a **evitar** conflitos.
If you shy away from hard work, you may not succeed.
Se **evitares** trabalho árduo, podes não ter sucesso.
He doesn't shy away from taking risks in business.
Ele não **evita** correr riscos nos negócios.
Don’t shy away from asking for help if you need it.
Não **evites** pedir ajuda se precisares.
The company tends to shy away from controversial topics.
A empresa tende a **evitar** temas polémicos.