"shut your face" بـUrdu

چپ کر جااپنا منہ بند کر

التعريف

کسی کو بہت سختی اور بے ادبی سے خاموش رہنے کو کہنا۔ یہ 'چپ کر جا' سے بھی زیادہ سخت ہے۔

انتہائی گستاخانہ جملہ، صرف بہت قریبی دوستوں کے بیچ مذاق میں یا شدید غصے میں استعمال کریں، عام ماحول میں ہرگز نہ کہیں۔

Don't tell me to shut your face.

مجھے '**چپ کر جا**' مت کہو۔

He shouted, 'Shut your face!' during the argument.

جھگڑے کے دوران وہ چلایا '**چپ کر جا!**'

Please don't say 'shut your face'; it's rude.

براہ مہربانی '**چپ کر جا**' مت کہو؛ یہ بدتمیزی ہے۔

Okay, that's enough—just shut your face already.

اچھا بس—اب '**چپ کر جا**'۔

If you keep talking, I'm going to tell you to shut your face.

اگر تم بات کرتے رہے تو میں تمہیں '**چپ کر جا**' کہہ دوں گا۔

Whoa, chill out—no need to tell me to shut your face!

ارے، آرام کرو—مجھے '**چپ کر جا**' کہنے کی ضرورت نہیں!