"shut out of" بـHindi

• से बाहर रखना
• में प्रवेश नहीं करने देना

التعريف

किसी को किसी स्थान, गतिविधि या चीज़ में शामिल होने से रोकना; किसी को बाहर करना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, जो भौतिक या सामाजिक बहिष्कार दोनों के लिए इस्तेमाल होती है। आमतौर पर इसे निष्क्रिय (passive) रूप में प्रयोग किया जाता है, जैसे 'shut out of a meeting'।

أمثلة

He felt shut out of the conversation.

उसे लगा कि वह बातचीत से **बाहर रखा गया** है।

Many students were shut out of the club.

कई छात्रों को क्लब से **बाहर रखा गया**।

They were shut out of the building after hours.

उन्हें कार्यालय बंद होने के बाद भवन से **बाहर रखा गया**।

She hates being shut out of important decisions at work.

उसे नापसंद है कि उसे दफ्तर के अहम फैसलों से **बाहर रखा जाता है**।

I can't believe they shut me out of their plans again!

मुझे यकीन नहीं हो रहा कि उन्होंने फिर से मुझे अपनी योजनाओं से **बाहर रखा**!

If you don’t speak up, you’ll end up shut out of the group.

अगर तुमने कुछ नहीं कहा, तो अंत में तुम्हें समूह से **बाहर कर दिया जाएगा**।