"shut off" بـKorean
끄다차단하다
التعريف
기계나 불, 수도 등 흐름이나 작동을 멈추는 것.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
주로 기기, 조명, 수도 등 끄거나 차단할 때 쓴다. 가끔 감정이나 생각을 끊는 의미로도 사용. 'shut down'과는 구별됨.
أمثلة
Please shut off the lights before you leave.
나가기 전에 불 좀 **꺼** 주세요.
He shut off the water because of a leak.
그는 누수 때문에 물을 **차단했다**.
I forgot to shut off the stove.
나는 가스레인지를 **끄는** 것을 잊었다.
The city will shut off electricity for repairs tonight.
오늘 밤 시에서 수리 때문에 전기를 **차단할** 것이다.
When I'm stressed, I try to shut off my thoughts for a while.
스트레스 받을 땐 잠시 생각을 **끄려고** 한다.
The road was shut off after the storm for safety reasons.
폭풍 뒤에 안전을 위해 도로가 **차단됐다**.