"shudder" بـRussian
التعريف
Лёгко и резко трястись, обычно из-за холода, страха или отвращения.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Содрогаться' обычно используется при сильных эмоциях, таких как страх или отвращение. Фразы типа 'заставляет содрогнуться' передают эту интенсивность.
أمثلة
I shudder when I hear scary stories.
Когда я слышу страшные истории, я **вздрагиваю**.
The cold wind made her shudder.
Холодный ветер заставил её **вздрогнуть**.
He shuddered at the sight of the spider.
При виде паука он **содрогнулся**.
Just thinking about public speaking makes me shudder.
Одна мысль о публичных выступлениях заставляет меня **содрогаться**.
The idea of eating insects makes most people shudder.
Одна мысль о том, чтобы есть насекомых, заставляет большинство людей **содрогнуться**.
The whole building shuddered during the earthquake.
Всё здание **встряхнуло** во время землетрясения.