"shrill" بـRussian
التعريف
Очень громкий, высокий и неприятный для слуха звук. Может описывать голос или интонацию речи.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Чаще всего используется с негативным оттенком; часто встречается в выражениях типа 'shrill voice', 'shrill sound', 'shrill whistle'. В формальной речи редкость. Не путать с 'sharp'.
أمثلة
The alarm made a shrill noise.
Сигнализация издала **пронзительный** звук.
She spoke in a shrill voice.
Она говорила **резким** голосом.
The baby's shrill cry woke everyone up.
**Визгливый** крик ребёнка разбудил всех.
Her laughter was so shrill that it echoed down the hallway.
Её **резкий** смех эхом разнесся по коридору.
People complained about the shrill sound coming from the speaker.
Люди жаловались на **пронзительный** звук из динамика.
Sometimes her arguments can sound a bit shrill when she gets passionate.
Иногда её аргументы могут звучать немного **резко**, когда она увлекается.