"show signs of" بـHindi

• के संकेत दिखाना

التعريف

ऐसा कोई प्रमाण या संकेत दिखाना कि कुछ हो रहा है या जल्द ही हो सकता है, अक्सर बदलाव, बीमारी, सुधार या समस्या से जुड़ा होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में आम है, खासकर चिकित्सा, तकनीकी या सामान्य चर्चाओं में। आमतौर पर संज्ञा के साथ आता है: 'सुधार के संकेत दिखाना', 'तनाव के संकेत दिखाना'। अधिकांशतः प्रारंभिक या आंशिक संकेत को दर्शाता है, न कि अंतिम परिणाम को।

أمثلة

The plants show signs of needing water.

पौधे **पानी की ज़रूरत के संकेत दिखा रहे हैं**।

She shows signs of improvement after the treatment.

इलाज के बाद वह **सुधार के संकेत दिखा रही है**।

The car is old and shows signs of wear.

गाड़ी पुरानी है और **घिसने के संकेत दिखा रही है**।

If you show signs of being tired, take a short break.

अगर आप **थकान के संकेत दिखाते हैं**, तो थोड़ी देर के लिए ब्रेक लें।

The team didn't show signs of giving up, even after losing.

टीम ने हारने के बाद भी **हार मानने के संकेत नहीं दिखाए**।

His voice showed signs of emotion when he spoke about his family.

जब उसने अपने परिवार के बारे में बात की, तो उसकी आवाज़ में **भावना के संकेत दिखे**।