"show around" بـUrdu

• ارد گرد لے جانا
• کسی جگہ کی سیر کرانا

التعريف

کسی کو کسی جگہ کے مختلف حصے دکھانا اور اس سے متعارف کرانا، جیسے عمارت، شہر یا اسکول۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر کسی مہمان یا نئے آنے والے کو جگہ دکھاتے وقت استعمال ہوتا ہے: 'show someone around the city' یعنی ساتھ لے جا کر شہر کی سیر کرانا۔ صرف 'show' (دکھانا) یا 'look around' (خود سے دیکھنا) میں فرق رکھیں۔

أمثلة

Can you show me around the campus?

کیا آپ مجھے کیمپس **ارد گرد لے جا** سکتے ہیں؟

She will show us around her new apartment.

وہ ہمیں اپنے نئے اپارٹمنٹ میں **ارد گرد لے جائے گی**۔

I’ll show you around when you arrive.

جب آپ آئیں گے تو میں آپ کو **ارد گرد لے جاؤں گا**۔

My friend offered to show me around the city since I was new.

کیونکہ میں نیا تھا، میرے دوست نے مجھے شہر **ارد گرد لے جانے** کی پیشکش کی۔

If you have time, I’d love you to show me around your office.

اگر آپ کے پاس وقت ہو تو میں آپ کے دفتر کا **ارد گرد دیکھنا** چاہوں گا۔

He spent the whole afternoon showing us around the museum and telling stories.

اس نے سارا دوپہر ہمیں میوزیم میں **ارد گرد لے جاتے ہوئے** کہانیاں سنائیں۔