"shoves" بـHindi

• धक्का देता है

التعريف

किसी चीज़ या व्यक्ति को तेज़ी और ताकत से (अक्सर हाथों से) धक्का देना। प्रायः इसमें रूखेपन या असभ्यता का भाव होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Shoves' अनौपचारिक है और अक्सर आक्रामकता या अधैर्य का संकेत देता है। सामान्य वाक्यांश हैं: 'shoves past' (धक्का देकर निकलना), 'shoves someone aside' (किसी को एक तरफ धकेलना)। औपचारिक लेखन में प्रयोग नहीं होता।

أمثلة

He shoves the door open with his shoulder.

वह कंधे से दरवाज़ा **धक्का देता है** और खोलता है।

She shoves her books into her bag.

वह अपनी किताबें बैग में **धक्का देती है**।

The boy shoves his friend on the playground.

लड़का खेल के मैदान में अपने दोस्त को **धक्का देता है**।

She shoves past the crowd to get on the bus first.

वह भीड़ को **धक्का देती है** ताकि पहले बस में चढ़ सके।

He shoves his hands deep into his pockets and walks away.

वह अपने हाथ गहरे जेब में **डाल देता है** और चला जाता है।

If someone shoves you, don’t respond with anger.

अगर कोई आपको **धक्का देता है**, तो गुस्से से प्रतिक्रिया न करें।