"short temper" بـSpanish
التعريف
'Mal genio' significa que una persona se enfada fácilmente, perdiendo la paciencia rápidamente por cosas pequeñas.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Expresión informal, usada para describir a personas impacientes o que se enojan rápido. Común: 'tener mal genio', 'perder los estribos'. No confundir con 'mal humor' (estado de ánimo temporal).
أمثلة
He has a short temper and gets upset easily.
Él tiene **mal genio** y se enoja fácilmente.
My sister used to have a short temper as a child.
Mi hermana solía tener **mal genio** de niña.
Try to stay calm if someone has a short temper.
Intenta mantener la calma si alguien tiene **mal genio**.
People with a short temper often regret what they say later.
Las personas con **mal genio** suelen arrepentirse de lo que dicen después.
I know I have a short temper, but I’m working on being more patient.
Sé que tengo **mal genio**, pero estoy trabajando en ser más paciente.
Even the calmest people can show a short temper when stressed.
Hasta las personas más tranquilas pueden mostrar **mal genio** cuando están estresadas.