"shoot out" بـKorean

튀어나오다총격전승부차기

التعريف

'Shoot out'은 갑자기 빠르게 튀어나오거나, 총격전 또는 스포츠에서 승부차기를 의미합니다.

'Flames shoot out', '물 쏟아지다'처럼 사물에 쓰임. 스포츠에서는 승부차기 의미. 총격전으로도 자주 쓰임. 맥락 중요.

Flames shoot out of the volcano during an eruption.

분화할 때 화산에서 불길이 **튀어나온다**.

The water will shoot out if you open the tap quickly.

수도를 빠르게 열면 물이 **튀어나와요**.

There was a shoot out between the police and the robbers.

경찰과 강도 사이에 **총격전**이 있었다.

The soccer match ended in a tense shoot out to decide the winner.

축구 경기는 치열한 **승부차기**로 승부가 갈렸다.

Watch out—the cork might shoot out when you open the bottle.

조심하세요—병을 열 때 마개가 **튀어나올** 수 있어요.

Suddenly, a car shot out of the side street, surprising everyone.

갑자기 골목길에서 차 한 대가 **튀어나와**, 모두가 놀랐다.