"shoehorn" بـHindi
التعريف
जूता पहनाने की चम्मच एक उपकरण है जिसका मुड़ा हुआ सिरा आपके पैर को आसानी से जूते में डालने में मदद करता है। कभी-कभी 'shoehorn' क्रिया के रूप में भी प्रयोग होता है, जिसका अर्थ है किसी चीज़ को ज़बरदस्ती छोटी जगह या स्थिति में डालना।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
आम तौर पर औपचारिक या सामान्य ढंग से उपकरण (चम्मच) की बात होती है। क्रिया के तौर पर अधिकतर मज़ाकिया या आलोचनात्मक ढंग से प्रयोग होता है, जब किसी बात, विचार आदि को ज़बरदस्ती कहीं फिट कर दिया जाए। दैनिक बातचीत में क्रिया का प्रयोग दुर्लभ है।
أمثلة
I need a shoehorn to put on my new boots.
मुझे अपने नए जूते पहनने के लिए **जूता पहनाने की चम्मच** चाहिए।
He used a shoehorn to help his grandfather.
उसने अपने दादा जी की मदद के लिए **जूता पहनाने की चम्मच** का इस्तेमाल किया।
Do you have a shoehorn I can borrow?
क्या आपके पास **जूता पहनाने की चम्मच** है जिसे मैं उधार ले सकता हूँ?
He tried to shoehorn the big box into his small car trunk.
उसने बड़ा डिब्बा अपनी छोटी कार की डिक्की में **shoehorn** करने की कोशिश की।
The director managed to shoehorn a love story into the action movie.
निर्देशक ने एक्शन फिल्म में एक प्रेम कहानी **shoehorn** कर दी।
Sometimes, you just can’t shoehorn everything you want into your schedule.
कभी-कभी, आप अपनी समय-सारिणी में सब कुछ **shoehorn** नहीं कर सकते।