"shockwave" بـChinese (Traditional)
衝擊波
التعريف
衝擊波是一種在空氣、水或固體中高速傳播的強大能量波,通常出現在爆炸或強烈撞擊後。它會帶來突然的壓力變化。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
大多用於科學、技術或新聞語境(如爆炸、地震、音爆)。亦可比喻突如其來的社會影響(如社會上的“衝擊波”)。常寫為“衝擊波”。
أمثلة
The explosion sent a powerful shockwave through the city.
爆炸在城市裡產生了強大的**衝擊波**。
When a jet breaks the sound barrier, it creates a shockwave.
當噴射機突破音障時,會產生**衝擊波**。
The earthquake's shockwave damaged many buildings.
地震的**衝擊波**損壞了許多建築物。
The news of his resignation sent a shockwave through the company.
他辭職的消息在公司裡引起了**衝擊波**。
You could feel the shockwave even several kilometers away.
即使在幾公里外也能感受到**衝擊波**。
That scandal sent a political shockwave across the country.
那場醜聞在全國引起了一股政治**衝擊波**。