"shocker" بـRussian
التعريف
Очень удивительное или неожиданное событие или новость, которая шокирует и трудно в это поверить.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно используется для очень сильных новостей или событий, часто в заголовках СМИ. Мягкие сюрпризы так не называют. Может использоваться с сарказмом.
أمثلة
That news was a real shocker.
Эта новость была настоящим **шокером**.
Winning the lottery was a shocker for him.
Для него выиграть в лотерею стало настоящим **шокером**.
Her sudden resignation was a top shocker at work.
Её внезапная отставка стала главным **шокером** на работе.
Well, that's a shocker—never thought he'd actually quit!
Ну, вот это **шокер** — никогда бы не подумал, что он правда уволится!
This movie is full of shocker moments.
Этот фильм полон **шокеров**.
The team's loss last night was a shocker to the fans.
Вчерашнее поражение команды стало **шокером** для болельщиков.