"shock to the system" بـUrdu

• جھٹکا
• زبردست صدمہ

التعريف

یہ ایک اچانک اور اکثر ناگوار تبدیلی یا تجربہ ہوتا ہے جو آپ کی معمول کی جسمانی یا جذباتی حالت کو متاثر کرتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام طور پر بڑی اور نمایاں تبدیلی یا ناگہانی واقعہ کے لئے استعمال ہوتا ہے، اکثر غیر متوقع یا ناپسندیدہ خبر یا تجربہ کے لئے۔ 'a real shock to the system' کہیں تو شدت ظاہر ہوتی ہے۔

أمثلة

Jumping into freezing water was a shock to the system.

ٹھنڈے پانی میں چھلانگ لگانا واقعی ایک **جھٹکا** تھا۔

The sudden noise in the quiet room was a shock to the system.

پرسکون کمرے میں اچانک شور ہونا ایک **جھٹکا** تھا۔

Waking up at 4 AM was a shock to the system for him.

اس کے لئے صبح 4 بجے اٹھنا ایک **جھٹکا** تھا۔

Moving to a new country can be a real shock to the system at first.

کسی نئے ملک جانا شروع میں واقعی ایک **جھٹکا** ہو سکتا ہے۔

After so many months at home, going back to the office was a shock to the system.

اتنے مہینے گھر گزارنے کے بعد دفتر واپس جانا ایک **جھٹکا** تھا۔

Getting unexpected bad news is always a shock to the system.

اچانک بری خبر ملنا ہمیشہ ایک **زبردست صدمہ** ہوتا ہے۔