"shock to the system" بـHindi

• सिस्टम के लिए झटका
• अचानक प्रभाव

التعريف

एक अचानक और अक्सर अप्रिय बदलाव या अनुभव जो आपकी सामान्य स्थिति को शारीरिक या भावनात्मक रूप से प्रभावित करता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अधिकतर अनौपचारिक या सामान्य बोलचाल में प्रयोग होता है। किसी बड़ी, अचानक या नकारात्मक घटना के लिए प्रयोग होता है, शारीरिक या भावनात्मक दोनों संदर्भों में। 'a real shock to the system' जैसे भाव प्रचलित हैं।

أمثلة

Jumping into freezing water was a shock to the system.

बर्फीले पानी में कूदना एक **सिस्टम के लिए झटका** था।

The sudden noise in the quiet room was a shock to the system.

शांत कमरे में अचानक शोर एक **सिस्टम के लिए झटका** था।

Waking up at 4 AM was a shock to the system for him.

सुबह 4 बजे उठना उसके लिए एक **सिस्टम के लिए झटका** था।

Moving to a new country can be a real shock to the system at first.

किसी नए देश में जाना शुरू में एक **सिस्टम के लिए झटका** हो सकता है।

After so many months at home, going back to the office was a shock to the system.

कई महीनों बाद ऑफिस लौटना एक **सिस्टम के लिए झटका** था।

Getting unexpected bad news is always a shock to the system.

अचानक बुरी खबर मिलना हमेशा एक **सिस्टम के लिए झटका** होता है।