"shivah" بـChinese (Simplified)

• 设瓦（犹太哀悼仪式）

التعريف

设瓦是犹太教在亲人去世后持续七天的哀悼仪式，家人和朋友会聚在一起互相安慰并缅怀逝者。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

“设瓦”仅用于犹太教的哀悼仪式，不适用于其他宗教或文化。常用表达如“举行设瓦”（sit shivah）。该词多见于宗教与文化场合。

أمثلة

The family began shivah after the funeral.

葬礼后，这家人开始了**设瓦**。

Many friends visited during shivah to offer support.

许多朋友在**设瓦**期间前来表示支持。

Shivah lasts for seven days.

**设瓦**持续七天。

We went to sit shivah with the family last night.

昨晚我们和家人一起坐了**设瓦**。

During shivah, people often share stories about the person who passed away.

在**设瓦**期间，人们常常分享逝者的故事。

It’s common to bring food when visiting someone sitting shivah.

探望举行**设瓦**的人时，带食物是很常见的。