"shipwrecked" بـSpanish
التعريف
Si alguien es náufrago, es porque quedó en algún lugar, normalmente en una isla o costa, después de que su barco se destruyó en un accidente en el mar.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa sobre todo en forma pasiva ('was shipwrecked') o como adjetivo ('los marineros náufragos'). Se encuentra mucho en relatos de aventuras o supervivencia. No se usa para accidentes de coche o avión.
أمثلة
They were shipwrecked on a deserted island.
Ellos quedaron **náufragos** en una isla desierta.
The sailors became shipwrecked after a terrible storm.
Los marineros quedaron **náufragos** después de una tormenta terrible.
He wrote a book about being shipwrecked.
Él escribió un libro sobre ser **náufrago**.
By the time help arrived, we had already been shipwrecked for a week.
Cuando llegó la ayuda, ya habíamos estado **náufragos** por una semana.
They felt completely lost after being shipwrecked so far from home.
Se sintieron completamente perdidos tras quedar **náufragos** tan lejos de casa.
Sometimes, being shipwrecked can bring out incredible survival skills you never knew you had.
A veces, quedar **náufrago** puede sacar a relucir habilidades de supervivencia increíbles que no sabías que tenías.