"shimmering" بـPortuguese (BR)
التعريف
Descreve algo que brilha com uma luz suave e tremulante, parecendo se mover levemente.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
'Shimmering' é frequentemente usado para descrever luz sobre água, metais ou tecidos, ou de forma poética. É mais suave que 'shining' ou 'glittering' e geralmente vem antes de substantivos: 'shimmering water', 'shimmering dress'. Raramente usado para luzes muito fortes.
أمثلة
The lake was shimmering in the sunlight.
O lago estava **cintilante** ao sol.
Her dress was shimmering at the party.
O vestido dela estava **brilhando** na festa.
A shimmering star appeared in the night sky.
Uma estrela **cintilante** apareceu no céu noturno.
The city lights looked beautiful, shimmering across the river.
As luzes da cidade estavam lindas, **cintilando** sobre o rio.
His eyes were shimmering with excitement.
Os olhos dele estavam **brilhando** de empolgação.
There was a shimmering heat rising from the road.
Havia um calor **cintilante** subindo do asfalto.