"shillelagh" بـRussian
التعريف
Шиллейла — это традиционная ирландская деревянная дубинка или трость, обычно изготавливаемая из боярышника или дуба. Символизирует ирландскую культуру и фольклор.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Слово встречается только в контексте ирландской культуры, парадов и истории. Может использоваться в названиях пабов или мероприятий для обозначения «ирландскости».
أمثلة
He carried a shillelagh on his walk through the woods.
Он нёс с собой **шиллейлу** во время прогулки по лесу.
The shillelagh is part of Irish tradition.
**Шиллейла** — часть ирландской традиции.
My grandfather owns a shillelagh from Ireland.
У моего дедушки есть **шиллейла** из Ирландии.
Every St. Patrick's Day parade has at least one person waving a shillelagh.
На каждом параде в День святого Патрика обязательно кто-нибудь размахивает **шиллейлой**.
My dad bought a decorative shillelagh from an Irish festival last summer.
Мой папа купил декоративную **шиллейлу** на ирландском фестивале прошлым летом.
Some pubs use a giant shillelagh above the door to show they're an Irish bar.
Некоторые пабы вешают огромную **шиллейлу** над дверью, чтобы показать, что это ирландский бар.