"shifts" بـArabic

• نوبات
• تغييرات
• تحولات

التعريف

تشير 'shifts' إلى فترات العمل المجدولة (مثل النوبات الصباحية أو الليلية) أو إلى التغيرات أو التحولات من حالة أو مكان أو اتجاه لآخر.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

'Shifts' تُستخدم كثيرًا للإشارة إلى نوبات العمل ('work shifts')، وأيضًا للتغيرات أو التحولات في السياقات المختلفة (مثل 'paradigm shifts'). لا تخلط بينها وبين المفرد 'shift'.

أمثلة

She usually works morning shifts at the hospital.

هي عادةً تعمل في **نوبات** صباحية في المستشفى.

There have been many shifts in technology over the last decade.

حدثت العديد من **التغييرات** في التكنولوجيا خلال العقد الماضي.

The factory operates in three shifts to stay open 24 hours.

يعمل المصنع على ثلاث **نوبات** ليظل مفتوحًا 24 ساعة.

My shifts keep changing and it's hard to make plans.

تتغير **نوباتي** باستمرار، وهذا يجعل من الصعب وضع خطط.

The economy goes through big shifts during uncertain times.

تمر الاقتصاد بتغيرات كبيرة خلال أوقات عدم الاستقرار.

After working double shifts, he was exhausted.

بعد عمل **نوبتين** متتاليتين، كان مرهقًا للغاية.